Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Martin Velda - Vladimir Dubovskij* (Alexej Kočkin), Jiří Novotný - Vladimir Gerasimov (Serjoža Maslakov), Jan Pohan - Viktor Kosych (kapitán Jelisejev), Miroslav Masopust - Vasilij Kuprijanov (Barabolko) a další.
České dialogy: Věra Pokojová
Režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1980
*Ve Filmovém přehledu uveden jako Vladimir Dobrovskij.